Ratusz w Bazylei
Czerwony piaskowiec i kolorowe, bogato zdobione fasady rzucają się w oczy, więc trudno nie zauważyć ratusza w Bazylei. Wiekowy to staruszek, gdyż w…
3471 m n.p.m., czyli Przełęcz Jungfrauchjoch i Aletsch – największy alpejski lodowiec
Jungfraujoch – piękna alpejska przełęcz między szczytami Mönch (4107 m n.p.m.) i Jungfrau (4158 m n.p.m.) na wysokości 3471 m n.p.m. od dawna…
Marzilibahn – najkrótsza w Szwajcarii publiczna kolejka linowo-terenowa
Zgadniecie, jaką ma długość? Na co stawiacie: kilka kilometrów? Kilkanaście? A może kilkadziesiąt? Mała podpowiedź: to nie ta miara. Przyjmijcie perspektywę „liliputańską” ;)…
Jungfrau Eiger Walk – na szlaku
Eiger o wysokości 3970 m n.p.m. i jego północna ściana nazywana po prostu Nordwand czy po polsku Ścianą Śmierci zalicza się do tych…
Silvretta
Silvretta to nazwa alpejskiego pasma górskiego znajdującego się na granicy austriacko-szwajcarskiej, pomiędzy dwoma pięknymi dolinami Montafon oraz Paznaun. Teren ten, zresztą jak całe…
Raron – wioska Rilkego
W kantonie Valais, położonym na południu malowniczej krainy lodowców i Rodanu, nad którą króluje monumentalny Matterhorn i najwyższy szczyt Szwajcarii Dufourspitze (4634 m…
Wiadukt Landwasser
Wiadukt Landwasser (rocznik 1902) jest bardzo fotogeniczny ;) i jak na swoje lata wygląda bardzo korzystnie. Ale nic dziwnego. Wiekowemu staruszkowi zafundowano niedawno…
Pilatus i Pilatusbahn
Kilka lat temu tłumaczyłam na język polski w ramach jakiegoś konkursu translatorskiego opowiadanie szwajcarskiego autora (albo autorki). Nie mogę sobie przypomnieć ani nazwiska,…