Kamienica w motylach – das Schmetterlingshaus

Napisane: 24.08.2011
Pewnego ranka, gwoli ścisłości – pewnego ponurego ranka, który pogodowo właściwie niczym się nie różnił od innych poranków tego dziwnego lata, stąpając w cichobieżkach po bruku bawarskiego miasta Eichstätt, miałam przed oczami tylko szarzyznę.
Ani jeden promień słońca nie padał na malownicze kamienice uroczego miasta. Nic. Mimo to zadzierałam głowę do góry i podziwiałam wszystko w kolorach szarości, wyobrażając sobie przy tym, jak pięknie być tu musi, kiedy słonko nie jest na świat obrażone.
W pewnym momencie mój już niestety nie za bardzo sokoli wzrok zauważył kamienicę. Na pierwszy rzut oka widać było, że jest całkiem, całkiem posunięta w latach. Ale mój wzrok przyciągnęło coś innego – budynek był czymś upstrzony. Na biało. Zaciekawiona podeszłam bliżej. Oczekiwałam czegoś zupełnie przyziemnego, a zobaczyłam całe roje białych motyli… Wszędzie. Otulały kamienicę jak delikatna kołderka….
Das Schmetterlingshaus.

Ta instalacja artystyczna – Schmetterlingsschwarm – jest częścią wielkiego projektu niemieckiego artysty. Marc Koeschinger, który dzieciństwo spędził w Paragwaju, zainspirowany tamtejszymi motylami (a te są piękne i liczne, co mogę potwierdzić, bo przekonałam się o tym na własnej skórze ;)) przystraja różne budynki w różnych miejscach świata tymi małymi białymi motylami. Na chwilę… Na dłużej…
Mnie się pomysł bardzo spodobał. Niecodzienny element w przestrzeni miejskiej. Trochę do zadumy, trochę do podziwiania…

*****

Komentarze:

calmiriel
24.08.2011 21:06
cudne te motyle! :)
dr_ewa999
24.08.2011 21:24
fantastyczne :))
wildrose661
24.08.2011 21:27
Bardzo mi sie podoba ten pomysl, a juz oczami wyobrazni widze roznokolorowe motyle w dodatku z blyszczacego papieru polyskujace w sloncu :) Naprawde swietny pomysl :)
obiezy_swiatka
24.08.2011 21:58
Calmiriel, i mnie się podobają :) Pozdrawiam! O.
obiezy_swiatka
24.08.2011 21:58
Dr_Ewo, :) mnie się takie instalacje bardzo podobają :) O.
obiezy_swiatka
24.08.2011 21:59
Wild, z założenia mają być one biały, ale kolor mnie przekonuje :) O.
artdeco1
25.08.2011 00:35
motyle sliczne; gratuluje tworczej efektywnosci (moja ciekawosc osiagnela szczyt) :)
una_invitada
25.08.2011 07:52
a bedzie ona dostepna dla ludu? jak dla mnie po polsku lub angielsku? pozdrawiam obiezyswiatko.
Gość: czara, 89.122.71.86.rev.sfr.net
25.08.2011 09:29
Piękna instalacja! Ja też się piszę na nową książkę (i starą zresztą też, jeśli można:)!
domi_nika1
25.08.2011 11:21
Piękna instalacja i w ogóle ciekawy pomysł. Gratuluję kolejnej pracy i życzę wyrobienia się z oddaniem maszynopisu w terminie. Z niecierpliwością czekam na kolejne udokumentowane wyprawy. Na razie mam co czytać , bo nadrabiam archiwum :D Pozdrawiam Ewa Małgorzata Dominika ( żeby wszystkie Nicki były jasne )
obiezy_swiatka
25.08.2011 14:37
Artdeco, :) Co do twórczości, to ja bym chętnie również w innym kierunku potworzyła :) Dobrego dnia! :) O.
obiezy_swiatka
25.08.2011 14:38
Uno, po niemiecku może być? :) Serdeczności! :) O.
obiezy_swiatka
25.08.2011 14:39
Czaro, zaspanego poranka spotkała mnie motylowa niespodzianka :) Pozdrawiam :) O.
obiezy_swiatka
25.08.2011 14:40
Margarytko :) -(mogę zostać przy tym nicku? :). Termin goni termin :) Ale przyjdzie czas, że będzie spokojniej :) Dobrego popołudnia! O.
lidka1810
25.08.2011 14:46
sper, tez lubię takie zaskakujące cuda :)))
fusilla
25.08.2011 16:01
Ale super! Wyobrażam sobie, jakby to wyglądało, gdyby były kolorowe motyle! Zaintrygowałaś mnie swoją twórczością! Będzie przekład na polski?
Gość: una invitada, cpc2-sgyl7-0-0-cust520.sgyl.cable.virginmedia.com
25.08.2011 19:04
no nie. ja po niemiecku to o godzine moge zapytac, ale nie czytac ze zrozumieniem:)
obiezy_swiatka
25.08.2011 19:43
Lidko, cieszą oko :) O.
obiezy_swiatka
25.08.2011 19:44
Fusillo, :) Przekładu nie będzie, to nie jest beletrystyka ;) O.
obiezy_swiatka
25.08.2011 19:45
Uno, to nie powieść, na pewno byś sobie poradziła :) O.
domi_nika1
26.08.2011 13:39
Oczywiście Margarytka jest jak najbardziej OK. Tylko tak miałam wrażenie, że zamieszanie robię z tą Dominika to wyjaśniłam. Nie chciałam już kolejnego konta na gazecie tworzyć, żeby Tu u Ciebie pisać :) Bardzo mi się spodobało, więc zamierzam regularnie zaglądać :) Pozdrawiam
la_mad
26.08.2011 16:31
Słodkie :) Schmetterling to moje ulubione niemieckie słowo, a dom cały w schmetterlingach… wow :) Pozdrawiam!
izzi80
29.08.2011 19:25
:)) doszukałam się, że to jego pierwszy dom w motylach, faktycznie? Gratuluję publikacji, może przewodnik albo coś w tym stylu podróżniczo-geograficznego?
spacer_biedronki
02.09.2011 11:17
pomysł z motylami mi się podoba..aczkolwiek nie wiem jak wyglądają miesiąc po deszczu.. I co mam powiedzieć…że zaczynam mieć kompleksy..nic nie piszę..tylko leżę i sapię..:((( Gratuluję!
obiezy_swiatka
02.09.2011 11:20
Margarytko, zapraszam :) O.
obiezy_swiatka
02.09.2011 11:21
Mad, i ja lubię to słowo :) Serdeczności! O.
obiezy_swiatka
02.09.2011 11:22
Izzi, chyba pierwszy, ale nie wiem. On pracuje w Eichstaett. A co do drugiego, to ciepło, ciepło ;) O.
obiezy_swiatka
02.09.2011 11:23
Spa, ta instalacja znajduje się na kamienicy od ponad roku, burze i deszcze przeżyła :) Kompleksów nie miej, bo nie potrzeba :) Już niebawem będziesz śmigać jak wiewiórka :) Dziękuję. O.
inna_bajka
03.09.2011 15:00
Nadrabiając zaległości z bloxa – trafiłam .. Fantastyczne ożywienie przestrzeni !
obiezy_swiatka
03.09.2011 17:28
Inna_Bajko, :) :) :) O.
konfli-ktowa
04.09.2011 13:43
Świetnie to wygląda! Lubię motyle, dlatego też każdej wiosny wspólnie z uczniami wycinamy je z papieru i zawieszamy na oknach i u sufitu. Teraz już będziemy powoływać się na niemieckiego artystę :)
obiezy_swiatka
04.09.2011 19:35
Konfilktowa, bardzo fajny pomysł klasowy :) Uczniowie mają szczęście, że pracujesz z nimi :) O.
zen.ona
07.09.2011 07:03
O: Przemawiają do mnie takie instalacje:)
obiezy_swiatka
08.09.2011 19:40
Zen, do mnie też :) O.

0 comments on “Kamienica w motylach – das Schmetterlingshaus

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *