Budziszyn – kulturalna stolica Górnołużyczan

To bardzo stare miasto, położone w Saksonii nad rzeką Sprewą, na terenie Górnych Łużyc, odwiedziłam wiosną. Nie tyle ze względu na historyczną zabudowę, która zresztą jest bardzo ciekwa i pięknie odrestaurowana, co na język. Słowiańska wyspa wśród niemieckiego języka. I choć niejednokrotnie miałam okazję porozmawiać z Łużyczanami, to jednak ta wizyta w Budziszynie była mi potrzebna.
Serbołużyczanie to naród słowiański, należący do plemion Słowian połabskich, które osiedliły się między Odrą a Łabą. Przez wieki zachowali swój słowiański język i kulturę mimo politycznej przynależności do państwa niemieckiego. Niestety liczba użytkowników języków łużyckich (język ten dzieli się na górno- i dolnołużycki) ciągle spada. Język żyje tak długo, dopóki żyje świadomość przynależności kulturowej, dopóki pamięta się o tym, kim się jest, skąd się pochodzi. Języki małych grup etnicznych mają cięższy żywot od innych i trzeba je chronić. Łużyczanie robią to bardzo dobrze.
Kilka impresji z Budziszyna (niem. Bautzen, górnołuż. Budyšin)

(Zdjęcia są przeniesione bezpośrednio z mojego starego bloga, stąd jeszcze stary adres)

Miasteczko ma świetną atmosferę, małe uliczki z kawiarenkami, ciekawe zabytki i równie interesującą historię. I ten język :)

*****
Komentarze:
zen.ona
13.11.2011 15:50
Ach, tak wygląda ten sławny Budziszyn:) to tam Chrobry podpisywał pokój z Niemcami, prawda?:)
obiezy_swiatka
13.11.2011 16:55
Zen, tak :) O.
fusilla
13.11.2011 19:28
Na piątym i szóstym zdjęciu budowle dokładnie takie, jak w moim mieście! :-))))))
Gość: una invitada, cpc2-sgyl7-0-0-cust520.sgyl.cable.virginmedia.com
14.11.2011 07:59
w zyciu nie powiedzialabym, ze Budziszyn na ziemi obcej i ma taka piekna, rodzimie brzmiaca nazwe. czlowiek moze byc niedoedukowany przez cale zycie. a miasteczko piekne. czyste, zadbane, az sie chce tam jechac. milego dnia.
domi_nika1
14.11.2011 23:52
Wspaniałe zdjęcia :)
obiezy_swiatka
15.11.2011 09:49
Fusillo, no to zanlazłaś tu trochę lokalnego kolorytu :) O.
obiezy_swiatka
15.11.2011 09:49
Uno, tak, zadbane jest i takie jakoś swojskie :) O.
obiezy_swiatka
15.11.2011 09:50
Margarytko, dziękuję :) O.
dr_ewa999
15.11.2011 21:44
Mało ludzi na ulicach, czyżby to było ” senne” miasteczko? :)))
obiezy_swiatka
16.11.2011 09:47
Dr_Ewo, nie, senne nie, ale faktycznie nie widać ludzi na zdjęciach :) Ale byli :) O.